Field service accounting integration